Книга - сознание, кино - бытие. Двойная фамилия
Когда ты смотришь кино у тебя не возникает всех тех чувств и фантазии которые бывают при чтении книги.
Очень сложно после фильма прочесть книгу, уже шаблоны и лица есть и тебе остается только жалкое - пересматривание - точнее пере чтение и анализ, сравнение, что было в кино, а что у тебя получилось в сознании.
Мне повезло, сначала родилась книга и я ее прочитала года три назад, а может и еще раньше - а уж потом увидала фильм:)