Огниво /

Если честно, то я бы не назвала данный рассказ детским - солдат без особой причины отрубает голову безобразной старушки (как объяснить ребёнку такой поступок? Я не знаю. Мне повезло, что дочку это не интересовало или не смогла сформулировать подобный вопрос), да и нет здесь ничего такого познавательного, которое учит чему-то хорошему. Возможно, что я не нашла.

Читая Огниво при миленьком нашли парочку прикольных моментов или это так перевели:

"Она была чудо как хороша; всякий сразу бы увидел, что это настоящая принцесса, и солдат не утерпел и поцеловал её, - ведь он был настоящий солдат". Можно подумать, что будь на его месте обычный гражданин, то поступил бы по другому увидев красивую девушку или так только все солдаты поступают?)) и разве всё принцессы должны быть красивыми, а другие - страшными?)

" Он её так любил, что был готов стать принцем, лишь бы жениться на ней". Ну что сказать, молодец мужик, губа не дура:)

Не детская сказка это Огниво, да и более взрослым его не порекомендуешь.