Войти под "ВКонтакте"
Войти под "Одноклассники"
Войти под "Mail.ru"
Войти под "Facebook"
Поделиться
 
9.5
Ваша оценка:
Рейтинг: 9.5/10 | Отзывы: 7 | Оценок: 13 | Расчет рейтинга
Автор (текст): Франц Кафка
Описание Редактировать

Превращение (нем. Die Verwandlung) — новелла Франца Кафки, написана в 1912 году. Вместе с новеллами «Приговор» и «В исправительной колонии» должна была составить сборник «Кары», который так и не был опубликован из-за неудавшихся переговоров с издателем. Известнейшее «маленькое» произведение автора, шедевр, где в свойственной писателю «протокольной» форме рассказывается о фантастических событиях. 

Идея рассказа «Превращение» использовалась в кино много раз:
    «Невероятно уменьшившийся человек» (1950-е гг)
    «Превращение» (Валерия Фокина, 2002, в главной роли — Евгений Миронов)
    «Превращение мистера Самса» («The Metamorphosis of Mr. Samsa» Кэролин Лиф, 1977)
    «Превращение (фильм, 2008)» («Chrysalis»Тони Баез Милан, 2008)

Фотографии: 5 Загрузить фото / Добавить по URL
Превращение Превращение Превращение Превращение
Отзывы

Абсурдная метаморфоза.

"Превращение" - известнейшее произведение немецкоязычного писателя Франца Кафки. Входит в сборник "Кары", состоящий всего из трех рассказов. 
Произведение совсем небольшое, читается очень быстро.
Что меня потрясло в этой новелле, так это тот факт, что сам писатель не дает никакой оценки всему происходящему. Излагает события в протокольной форме. 
А история преинтереснейшая: Грегор, простой коммивояжер, просыпается утром в виде огромного мерзкого насекомого - этакого жука-навозника, как его прозвала служанка. Чем вызывает ужас всего семейства, но сам Грегор старается мыслить рационально и не поддаваться панике, даже ощущает огромное чувство вины за то, что своим превращением доставил своей семье массу неудобств.
Но не Грегор вызвал у меня чувство омерзения, а члены его семьи - чрезвычайно эгоистичные, не чуткие и даже жестокие люди.
После прочтения этого рассказа я заинтересовалась биографией Кафки. И лишний раз убедилась, что все мы родом из детства. Франц Кафка воспитывался своим авторитарным и деспотичным отцом, рос весьма неуверенным в себе человеком. Мне показалось, что некоторые черты Грегора списаны Франсом Кафкой с самого себя (самоосуждение, неуверенность). Для его творчества характерны безысходность, абсурд, трагедия одинокого и покинутого человека перед бессмысленным и ужасным роком.

Рейтинг:
Натали Некрасова 73 667
хороший анализ. сразу захотелось ознакомиться с произведением
Leonie Meier 1998 23875
Тоже очень захотелось почитать.

Мысли блуждают в размышлении и душа упивается ....

Среди многих моих знакомых, не многие знают или слышали кто такой, Франц Кафка.
- Кафка!? Кто это!
А это писатель, великолепный писатель. Читая его испытываешь невообразимую гамму чувств, мыслей!
Я не сильна в красочном изложении своих мыслей, или специальных терминов, опишу свои впечатления и как я восприняла этот рассказ своими словами.
Уже читая с первых строк, можно впасть в ужас! Многие скажут, что за фигня! Но уверяю, вас, стоит продолжать читать дальше, и вы окунётесь в водоворот событий, которые поразительным образом, отвратительно на первый взгляд изложены в рассказе. Но! Которые сопровождают нашу жизнь повсеместно.
Сам рассказ небольшой, читается мгновенно. И каждый для себя что-то полезное вынесет из рассказа и осмыслит. А кто-то просто не поймет, каждому свое. Лично я многое почерпнула из этого рассказа. Я не могу заставить вас посмотреть на суть рассказа моими глазами и мыслями. Вы должны пройти этот путь сами. Я с удовольствием прочитаю другие отзывы на произведение автора, даже если они категорически расходятся с моим.
Я не буду описывать сюжет.
Я увидела в этом рассказе переплетение, тяжелой судьбы, большого чувства вины, комплекс неполноценности, жестокость и надменность.
Считаю родителей, просто невежественными, алчными, да алчными. Так как, взвалив свой груз проблем, на молодого парня, а тот и рад стараться для всех. И при этом его просто воспринимали как должное. А хотя, может, просто родители были и рады, избавится от проблем. Но тем не менее, это что за эгоизм!? Принимать как должное,ребенок там из кожи вон лезет,себя как личность давно забыл, лишь бы все для семьи. А семья! Как семья ему отплатила!? Внушили сыну, чувство ничтожности и угрызения совести, тем самым вызвали внутренние конфликты личности. И я считаю это все с подвигло на превращение. Если не заботится о своей душе, психике, то она может вам преподнести сюрпризы!Ведь есть такое выражение, мысли материализуются, только в какую именно физическую форму, для нас иногда бывает загадкой.
А вы представляете сын заботится, себя не жалея, обеспечивает семью, а сама семья откладывает, его здоровья не жалеет, а когда "беда", они просто вот по сути отказываются от него!. Я слово "беда" взяла в кавычки, так как под этим произведением очень много кроется. Болезни, лишение, эгоизм, это повсеместно в нашей жизни.
Что я заметила в писателях того времени, так то что они на бумаге за пророчили пороки людей! Вернее это видно каждый день, просто многие не осмысляют...
Ну дальше нет смысла мне описывать, так как эмоции мои, могут раскрыть интригу рассказа. А описывать я могу еще много и много.Но от этого утратится сила рассказа и великолепие, так же и про другие произведения автора.
Считаю каждый здравомыслящий и уважающий человек, должен прочитать Кафку. К сожалению я не видела экранизацию Кафки, но с удовольсвтвием посмотрю.
Всем желаю удачного прочтения!
Рейтинг:
показать все комментарии (4)
Саня Шел 869 8965
Не знают кто такой Кафка? Боже мой! А ведь когда-то, видимо очень давно мы были самой читающей страной!!! Замок я прочитал первый раз подростком)
Кстати у меня много знакомых, которые знают кто такой Кафка, но заявляют: фу как это можно читать, он не интересный, непонятный, нудный...Кафкианство это видимо отдельная каста по восприятию)
Мария Яковлева 1151 47906
Я знаю, кто такой Кафка. Но не могу это читать из-за кошмарной мизантропии автора. Вот только рассказы и осилила (люблю короткую прозу)
Виктория Озина 313 4270
Спасибо, за отзыв!

А если бы вы проснулись жуком?

Новелла "Превращение" - моё любимое произведение у Кафки, в нём как бы сконцентрирован весь кафкианский мир с его абсурдностью, непонятность, невозможность выхода за пределы и т.п.Когда читала в первый раз, для меня превращением стало то, что случилось с самим главным героем, Грегором, а вот после второго раза начала смотреть на текст иначе, теперь думаю, что Грегор всего лишь (если допустимо в данном случае это словосочетание) стал жуком, а вот что стало с его родственниками, которые так и остались в человеческих телах? Люди ли они, человечны ли? Разве это превращение не с ними произошло? Ведь Грегор, по сути, каким был, таким и остался: не выходил из комнаты, постоянно чего-то боялся и прятался, желал лучшего сестре и родителям...Ну и конечно, легко узнать в образе Грегора Замзы самого Франца Кафку, что делает новеллу ещё интереснее и ближе для читателя.
Рейтинг:
Виктория Озина 313 4270
Прекрасный отзыв, у меня такие же мысли, что не он, а семья изменилась. Грегор лишь внешне, а они внутри.
Павел Лахтин 1485 27484
Да уж. Кстати, дневники и письма Кафки читал с огромным интересом, обычно такого со мной не бывает
Оксана Елфимова 1316 38704
Надо прочитать..с него и начну...а то аудио вариантах везде на сайтах процесс и замок...еще руки не дошли даже и до них

Семья зверей, хуже насекомого....

Очень люблю читать Кафку, особенно нравится "Замок" и "Превращение".Грегор Замза - торговый служащий в большом городе. Он молодой человек, старший и единственный сын в семье. Он очень ответственный, хоть работа не очень престижная, а хозяин фирмы скряга. Грегор думает, как прокормить семью: отца, который разорился, мать, которая кашляет и несовершеннолетнюю сестру. Все живут на его деньги. Он единственный кормилец в семье. Но однажды он превращается в омерзительное насекомое в человеческий рост и вся семья от него отворачивается. Грегор не утрачивается способность мыслить, чувствовать и страдать, как человек, хоть и говорить по-человечески не может. Вся семья считает, что он ничего не понимают. Теперь всем придется работать и содержать его, за это его ненавидят и это чудовищно! Хоть они внешне и люди, но ведут себя как звери. А Грегор стыдится себя, чувствует свою вину перед ними, хоть он без вины виноват. Когда он умирают все чувствуют облегчение, никто-никто его не пожалел. Конечно Кафка здесь поднимает проблемы одиночества и отчужденности, когда родные и близкие становятся чужими. Рассказ похож на кошмар.Такое чувство, что герой не проснулся, а до сих пор спит и видит страшный сон наяву.

Рейтинг:

Родственникам ты нужен денежный и успешный

Книга "Превращение"-необычное произведение. Не похожее на другие, тут все с глубоким смыслом. Главная мысль такова: пока человек может хорошо зарабатывать, обеспечиваю хорошую безбедную жизнь родственникам- они в нем нуждаются. А в горе - ты не нужен. Одинок со своей бедой. Жизнь главного персонажа Грегора Замзы закончилась трагически. Став обузой для родственников -он умер, принеся семье облегчение. Близкие не оценили его жертвенность.

Превращение в насекомое - показывает внутренний мир героя, сущность и обыденность его жизни. Заботы о семье полностью вытеснили личные интересы Грегора. Ему пришлось превратиться в жука и только тогда понять смысл жизни и фальшивость в отношениях окружающих его людей. Чуждость, отчуждение, которые возникли в семье Грегора Замзы - характерно и для  современных общественных, семейных, родственных отношений.

Новелла Кафки осуждает пороки общества: беспомощный, больной человек не имеет шансов выжить в мире, где на первом месте - деньги и обогащение.

Иногда, полезно почитать такую литературу, под настроение. И, задуматься, осмыслить свои семейные отношения. Все мы, в конечном счете, стремимся к гармонии и, главное, ее не терять.

Рейтинг:

В юности в тех кругах, которых я "вращался" Кафка был дико популярен. Так что приходилось читать)). И если романы его я так и не осилил -теперь уж можно в этом честно признаться - то новеллы, рассказы и притчи люблю до сих пор.
"Превращение" производит очень сильное впечатление. Наверное, у каждого в жизни были такие моменты или периоды, когда он чувствовал, что тоже превратился в страшное насекомое.
Рейтинг:

Рассказ для людей.

 Прекрасный философский рассказ Франца Кафки о том, как устойчивые стереотипы  не позволяют людям воспринимать что-либо отличное от них самих. Не важно что это: внешность, мышление, поведение. Всё должно быть, как у людей, иначе ты изгой, тебя отвергают даже самые близкие. Все должны быть похожи друг на друга. Любая непохожесть вызывает недоверие, опасение и враждебность. Человек, выделяющийся из толпы, всегда ловит на себе недоброжелательные взгляды.

    Главный герой рассказа "Превращение" по неизвестной для него самого причине меняет свой внешний облик: он превращается в мерзкого страшного жука. Внутри он остаётся тем же заботливым любящим сыном и братом, но снаружи произошла метаморфоза, и отношение к нему близких людей мгновенно изменилось. "А вашим сердцем золотым никто не восхищается", - как поётся в одной старой песне. Внешний лоск, хорошие манеры, "приличьем стянутые маски" - вот что ценится в цивилизованном обществе. Доброта, любовь, искренность - всё это не имеет значения. Казалось бы, мать должна любить своего сына всегда, но нет! она с облегчением вздыхает, когда Грегор умер.

   Мы живём в жестоком мире, где люди, не похожие на других, обречены на одиночество. 

Рейтинг:
Я нашел ошибку!