12 января 2015 в 01:14

Книга о жизни крестьян

"Словарь бабы Нюры" С.Г.Смирнова - это не обычный словарь, как все привыкли, а книга, составленная на основе говора жителей деревни Моркуша Советского района Кировской области. Автор довольно интересно описывает жизнь своей матери, Смирновой Анны Тихоновны, рассказывая о тяжелой крестьянской жизни. На примерах простых жизненных ситуаций мы знакомимся с особенностями труда, быта, строгими традициями и духовной культурой жителей вятской глубинки.
Если Вам в руки попадется эта книга, не пожалейте времени, полистайте "Словарь бабы Нюры" хотя бы бегло! Как бы Вы, например, могли понять слово "гомоза"? Вот назвала бы какая-нибудь бабушка Вашего ребенка "гомозой"? А это очень даже и нормально! "Гомоза" - это непоседа, егоза! "Не робенок, а гомоза! Минуты на месте не посидит!" 
Надо признаться, что не все слова и выражения из этой книги сильно устарели, моя свекровь использует в своей речи множество похожих слов, например, "заварганить" - сделать, приготовить; "веньгать" - ныть, реветь; "испотачить" - избаловать. Посмотрите эту книгу, возможно, что и Вы найдете знакомые или давно забытые слова и выражения.
Рейтинг:
Комментировать  ·  Поделиться Действия ▼