Войти под "ВКонтакте"
Войти под "Одноклассники"
Войти под "Mail.ru"
Войти под "Facebook"
Поделиться
 
+ Добавить отзыв
Отзывы

Начало древнерусской литературы

Мы можем узнать,как жили наши предки, сходив в музей, допустим. Или изучив что-нибудь историческое. Или книгу прочитав того времени. Книга будет лучшим познавательным материалом, именно потому что она непосредственно связывает времена.

"Слово о полку Игореве" - первая русская книга. были еще летописи. однако летописи - это хроники. "Слово" - не хроника. Это чистая литература, потому что повествует в первую очередь о чувствах героев.

В "Слове о полку Игореве" хватает всего. Есть прекрасные любовные моменты (вспоминаем плач Ярославны), есть экшн, есть даже элементы мистики (все эти затмения, оборачивания...)

Но самое главное. что есть в "Слове о полку" - это жизнь! И гениальный анонимный автор. Хочется рассказать исторический анекдот (прошу прощения, если кто-то его знает)
В 19 веке текст "Слова" считали подделкой. Тем более подлинник сгорел в московском пожаре 1812 года. Но А.С. Пушкин сказал, что "Слово о полку Игореве" не может быть фальсификацией. Потому что столь гениально мог бы написать только он (угу, скромный гений Пушкин), а он это не писал.

"Слово о полку" стало важной частью русской культуры. Многие великие поэты переводили его на современный русский язык. Напишу, пусть это и неуникально. Жуковский, Майков, Бальмонт, Заболоцкий, Евтушенко. Заболоцкий делал это в тюрьме, чтобы не сойти с ума.

Сейчас у нас есть дословный перевод академика Лихачева плюс поэтические переложения вышеназванных авторов.

Сушествует еще опера Бородина "Князь Игорь" - тоже не самая ужасная вешь в русской культуре. А еще я очень люблю иллюстрации к "Слову о полку Игореве" В. Фаворского!

В общем, для изучения родной истории "Слово о полку Игореве" - самое лучшее произведение!
Рейтинг:
показать все комментарии (12)
Павел Лахтин 1485 27478
Юрий, так то историку! Хотя, в детстве легко всё запоминается... и остаётся на всю жизнь
Павел Лахтин 1485 27478
Ольга, ну как же, авторы сами признают, что "Слово" -это боянище!
Я помню, "Боян бо вещий, ваще кому хошь песнь творити,
растекаяся мыслею по древу"))))))
Павел Лахтин 1485 27478
Ну, нашим потомкам много источников останется... посмотрят Ютьюб, Flap почитают, ещё что)

Полечу, говорит, чечеткою по Дунаю

Слово о полку Игореве для меня является несомненным литературным шедевром. Через годы я помню бессмертное:
Полечу, — говорит, — чечеткою по Дунаю,
Омочу бобровый рукав в Каяле-реке,
Оботру князю кровавые раны на отвердевшем теле его...
Мой любимый перевод Слова о полку Игореве - это перевод Василия Андреевича Жуковского. На мой взгляд, рифма в Слове о полку Игореве не нужна, а вот красивый возвышенный певучий белый стих Жуковского - это то, что нужно, чтобы проникнуться удивительной атмосферой деяний князя-единоличника с возвышенным самомнением.
Я не исключаю того, что Слово о полку Игореве - это литературная фикция. Все возможно. Но если даже это фикция, то она гениальна.
Слово о полку Игореве оказало огоромное влияние на великую русскую культуру, включая музыку и язык. Кроме оперы Александра Бородина Князь Игорь я хочу еще вспомнить исполнителя Рапсодию, создавшего композицию на основе отрывка из оперы Князь Игорь. Текст Рапсодии сплошное безобразие, но сам по себе факт обращения к русской опере на основе Слова о полку Игореве кажется мне замечательным.
С университета меня увлекла множественность прочтения старославянского текста Слова о полку Игореве - загадки только придают веса памятнику литературы. Интересная вариация бебряна рукава Ярославны (то ли бобровый (ах, мечты-мечты), то ли шелковый). Не менее любопытно прочтение "растекашется мыс(л)ию по древу", ставшего афоризмом и означающего пустословные формулировки с целью скрыть незнание. Как и ряд исследователей, склоняюсь к тому, что по древу растекалась мысь - белка.
Слово о полку Игореве - неисчерпаемый источник знаний, идей, ценностей, мудрости. Я рада, что у нас есть этот памятник литературы.

Рейтинг:
показать все комментарии (5)
Olga Sokolova 14 162
А как звали Ярославну? =)
Анжела Румпель 2724 123884
Фросей, но в Слове этого нет
Olga Sokolova 14 162
Да, Евфросинья. =)) Просто многие думают, что Ярославна - это имя.

не лепо ли ны бяшет (древнерусский) Не начнем ли?

"Слово о полку Игореве" - это то произведение, которое просто необходимо читать в оригинале, а значит на древнерусском языке. Завораживающий стиль неизвестного автора отправит вас в увлекательное путешествие по древности. Если нет возможно прочитать все произведение в оригинале, то прочтите отрывок "Плач Ярославны". Это великолепное произведение о войне, мире, дружбе, предательстве и ,конечно, любви.
Рейтинг:
Павел Лахтин 1485 27478
читать в оригинале можно, с целью поржать. Если, разумеется, ты не студент профильного вуза). У нас, помню, всем было смешно. Все эти "неибашит" и пр)

Слово о полку Игореве - старинное древнерусское сказание о походе князя Игоря на половцев. Поход закончился неудачно. Проходили это произведение в школе, даже отрывок учили наизусть, но событий я подробно уже не помню. Книга написана старинным слогом, что любопытно, считается она памятником древнерусской литературы. Не могу сказать, что читать интересно, но сам факт, что оно датировано предположительно 1185 годом, вызывает интерес. Разок почитать можно дабы отдать память прошлому нашей Родины.
Рейтинг:

Русская слава и воинская доблесть

Постоянно читаю сыну сказки. Они учат добру. "Слово о полку Игореве" пока ему не читала. Достаточно сложное произведение. Пусть подрастёт. Но момент уже близок. Понимаю всю важность данного литературного памятника и шедевра в воспитании будущего мужчины. Что такое воинская доблесть и храбрость? Как их сформировать у маленького мальчика? Только прочитав эту замечательную книгу!
Рейтинг:
Я нашел ошибку!