Карта
Пригласить друзей (+20%)
Главная 
Отзывы 
Фотографии 
Стенка 
История изменений 
Статистика 
Для владельцев
Ох уж этот G-Dragon...Или перевод песни на русский
Лидер очень популярной, причем уже несколько лет, южно-корейской группы Big Bang, G-Dragon пишет очень классные песни. Но не только для группы, но и для себя.
Он исполняет их сам, у него много сольных песен.
Вот один из музыкальных видеоклипов на его сольную песню.
И не смотря на то, что парень в клипе ведет себя как тот, что из него можно вынуть что-то нехорошее, все таки песня и правда классная.
Если почитать перевод к этой песне, то все сразу становится ясно, потому что поведение парня в клипе, очень соответствует смыслу этой музыкальной композиции.
Перевод песни
Ничто не вечно
В результате и ты меняешься
Без причины, без искренности.
Заберите мою любовь
Сегодня ночью я буду плохим
Оставьте меня в покое.
Я всегда был один.
У меня нет никого, и ничего.
Уберите этот сладостный комфорт.
Сегодня ночью я буду плохим
Вдруг я кричу и кружится голова
Ради забавы я выплескиваю эмоции на другие парочки
Я начинаю драки, как плохой парень в городе
Иногда я специально кривляюсь
В фильме под названием «Этот мир» ты и я главные герои
Я словно блуждающий странник, который потерял свое место
Пустые улицы заполнены одиночками
В отличие от сердца, погода просто прекрасна.
Я доверял тебе и был счастлив
Забавно, но остался я один
Мы поклялись на мизинцах
Но в конце концов…
Ничто не вечно
В результате и ты меняешься
Без причины, без искренности.
Заберите мою любовь
Сегодня ночью я буду плохим
Оставьте меня в покое.
Я всегда был один.
У меня нет никого, и ничего.
Уберите этот сладостный комфорт.
Сегодня ночью я буду плохим
Подведу глаза подводкой, и вылью весь лак для волос
Надену кожаные брюки и куртку для впечатления
Я скрою свою боль и стану еще хуже
Ты будешь извиняться, а я плевать в небо
Ты боишься моих грубых слов и резкого взгляда
Но я и сам боюсь, хочу вернуться но некуда.
Хочу любить, но некого. Что же мне делать?
Я не могу вернуться обратно.
Я доверял тебе и был счастлив
Забавно, но остался я один
Мы поклялись на мизинцах
Но в конце концов…
Ничто не вечно
В результате и ты меняешься
Без причины, без искренности.
Заберите мою любовь
Сегодня ночью я буду плохим
Оставьте меня в покое.
Я всегда был один.
У меня нет никого, и ничего.
Уберите этот сладостный комфорт.
Сегодня ночью я буду плохим
Не говори мне сегодня ничего
Я не знал что одиночество это так больно (Я скучаю по тебе)
Стань моим другом сегодня
Хороший день, прекрасный день, день когда я скучаю по тебе
Сегодня я буду плохим.
Рейтинг:
