Карта
Пригласить друзей (+20%)
Главная 
Отзывы 
Фотографии 
Стенка 
История изменений 
Статистика 
Для владельцев
Не смотри на его рот!
Ажиотаж, вызванный выходом фильма по книге 50 оттенков серого пробудил во мне желание почитать книгу. Почитать не прочитать, потому как интуиция и чужие отзывы ничего достойного от полного прочтения не предвещали.
50 оттенков серого - это чтиво во всем многообразии оттенков этого слова, от ироничного до условной принадлежности к литературе как виду искусства.
О качестве текста судить особо не буду, так как, с одной стороны, возможны неточности перевода, вызванные стремлением российских издателей побыстрее заработать денежку на бестселлере, с другой стороны, чего можно ждать от книги с посвящением "Найллу, господину моей вселенной".
При прочтении довольно быстро складывается ощущение бульварного романчика: " Его длинный указательный палец" (эти длинные пальцы красной нитью пронизывают текст), "пронзительный взгляд серых глаз" (та же красная линия, цвет глаз с развитием сюжета превращается в обсидиан), "Его голос теплый и низкий, как растопленный черный шоколад… или что-то в этом роде", и это кроме постоянного жара, испытываемого героиней. Читается довольно тяжело, куски текста легко пропускаются, что не влияет на ход мыслей по тексту в целом.
Сюжетец незамысловат и предельно предсказуем, в нем множество логических неувязок, начиная, например, с самого факта интервью неизвестно кем у серьезного делового и замкнутого миллиардера и собственноножного похода его в магазин строительных материалов.
Не знаю, к сожалению или к счастью, но я знала, о каких человеческих потребностях книга, поэтому веселить она меня начала с момента как героиня на карачках вползла к кабинет к будущему господину ее вселенной. Покупка героем изоленты, веревки (попросил хриплым голосом) и стяжек сделала книгу юмористической, что было добито двумя строительными комбинезонами. На свежевыстиранной льняной рубашке мне уже погрустнело. На маленькой внутренней богине хотелось плакать.
Думаю, о недостатках достаточно. Скажу о достоинствах, ведь за что-то я поставила 4 звезды.
50 оттенков серого - это книга о людях, о человеческих потребностях и их удовлетворении, потребностях осмысленных и разумно ограничиваемых. У героя есть сексуальная потребность, и лишь она позволяет ему получить удовольствие. Потребность нестандартная, во всяком случае, говорить о таких своих потребностях в нашем обществе не принято. И для ее реализации был найден разумный подход - добровольное документальное согласие жертвы. Никто никого не заставляет, ни к чему не принуждает. Интересный момент - в цивилизованном обществе сексуальное насилие наказуемо. А если оно добровольно? Есть ли у одного человека право осуждать другого? Требовать от него чего-то против его воли? Автор размышляет об этом куце (как и обо всем, о чем должны быть размышления в книге для чтения а не потенциальном сценарии), словами своего героя: "Почему кто-то любит сыр, а кто-то нет?".
Мне кажется, книга о свободе человека, о свободе выбора. Свобода героя заканчивается именно там, где должна закончиться свобода в разумном обществе - там, где начинается свобода другого. Самое грустное, что, для того, чтобы разумно, именно разумно реализовывать свои нестандартные потребности, человек в современном мире должен быть очень богат, потому как мир наш довольно однобок.
На мой взгляд, автор книги 50 оттенков серого загубила бульварностью интересную идею для художественного произведения. Не знаю, кто писал сценарии Ларсу фон Триеру для Нимфоманок, но там это сделано круто. А здесь никак
Рейтинг:
Не вижу плохого в бульварности. Она показатель уровня среднестатистического читателя. Бульварными были некоторые из произведений, которые стали классикой)) Нынешний читатель увлечён поисками рационального в неизведанных областях.
больше 300...точняк, у меня записано.
Это что бы не взять то, что уже брала :)))
этим чтивом я увлекалась в романтичное время старших классов и учёбы в институте.
интересовала меня тема взаимоотношений и постельная тема, естессно, ибо в наше время инета как такового не было, спид-инфо я считала странной газетой, полной выдумки и нереальных вещей (пару раз читала).....а романы многие были по сюжету весьма занимательны (до сих пор храню штук 35).....и мне обходились почти бесплатно (брала, как культурная барышня большинство книг в библиотеке, остальные покупала).
особой худ. ценностью сии произведения не отличались...часто мной пролистывались за пару часов (ну уж очень нелепые порой вещи писали),
но были и любимые авторы и темы...обожала приключения, исторические и фантастические....
все эти "его длинные пальцы" и прочие длинные и не очень части тела- неотъемлемая часть данных произведений....
на эту тему можно хихикать или искренне ржать- это как автор постарается написать, а переводчик перевести :)))
про себя скажу, время моего увлечения такого плана романами прошло давным давно и машет мне издали ручкой....:)))
предки запрещали, но были обмануты многократно - делала, что хотела.
Наверное многим такие книги, как и мне, заменили отсутствие образования в области взаимоотношений в паре, а так же провели сексуальный ликбез.
Однако всеобщего помешательства именно на данном экземпляре я не догоняю....