Беседы и суждения Конфуция /

Это "Луньюй" Конфуция изданный на переломе столетий (2001) в переводе блистательных отечественных синологов. Здесь впервые опубликован перевод Василия Павловича Васильева от 1876 года и Павла Степановича Попова от 1910 года. Вам эти фамилии ничего не говорят? Прискорбно. Справочка внизу, в комментариях. Так же здесь можно найти переводы В. А. Кривцова, И. И. Семененко и А. Е. Лукьянова. Кроме того издание снабжено прекрасными приложениями и предисловием мудрейшего Леонарда Сергеевича Переломова.
Здесь всё - от Главы I Сюэ - эр (Учится) до Главы XX (Яо юэ), а итого в книге 1119 страниц. И это ключ к пониманию основ процветания современного Китая который постепенно стал Сверхдержавой номер 2 в современном мире. Ведь Великий Дэн Сяопин прекрасно знал учение Конфуция и реализовывал его. Китайцы на данный момент строят сяо кан то есть общество малого благоденствия, среднезажиточное общество. И близки к его построению. Но и рядовые китайцы знают учение великого мужа. Не мешало бы и нам познакомится с ним и поучится, что не зазорно ведь китайская интеллектуальная традиция гораздо старше самого нашего государства... А идеи Конфуция актуальны и по сей день.
А я читая древнюю и мудрую книгу получаю ещё и эстетическое удовольствие. Как должен жить молодой человек? А вот как: "Молодые люди должны дома проявлять почтительность к родителям, а вне его уважительность к старшим, серьёзно и честно относится к делу, безгранично любить народ и сближаться с человеколюбивыми людьми. Если после осуществления всего этого у них останутся силы , их можно тратить на чтение книг". Распечатайте и приклейте на видном подросткам месте). А вот ещё: "Не беспокойся о том, что люди тебя не знают, а беспокойся о том, что ты не знаешь людей". Да, Лунь Юй составлен учениками Конфуция и представляет собой сборник изречений.