Сожженая заживо /

И когда я читала момент, в котором говорилось как мать главной героини сама своими руками убивает одну ( точнее очередную) новорожденную дочь, то у меня даже не хватило духа сказать - что она поступила жутко. Ведь по сути еще не понятно, что хуже - быть умерщвленной сразу после рождения, или вырасти и вести совершенно скотскую жизнь без прав и свободы. У меня было такое ощущение, что мать просто пожалела ребенка.

И таких моментов. когда не смотря на очевидность ситуации, ты не можешь однозначно об ней судить - много.

Образ отца вызвал отдельные эмоции. Читаешь и понимаешь, что для отдельно взятой семьи ад начался уже тут. Хотя искренне не хочется верить, что у них все мужчины таковы. Я думаю, что так же есть и хорошие, и не очень .

Я вообще за то, чтобы сохранять традиции и обычаю, но только добрые. Тут же представлены такие обычаи, за которые всему народу должно быть просто стыдно.

Не помню уж, как наткнулась на эту книгу, но сказать, что впечатлило - значит, ничего не сказать! Это автобиография автора, девушки Суад, которую она, будучи уже в зрелом возрасте, решается поведать миру. Рассказать всем о том, как до сих пор обращаются с женщинами и это норма, за нее никого не наказывают!!!
Первые вступительные слова - "Я девушка, а девушка должна идти быстро, низко опустив голову, словно она считает шаги. Глаза ее не должны ни подниматься, ни уходить вправо и влево от дороги, потому что, если вдруг встретятся с глазами мужчины, вся деревня сочтет, что она шармута. " - говорят нам о диком нашему восприятию поведении, но являющимся нормой где-то там, в далеком арабском селении. И это семидисятые года прошлого века, когда по всему миру правили бикини и мини, хиппи и панки,серферы и байкеры. Но только не там, где мужчина, глава семьи, мог иметь "рабынь" и наказывать их по своему желанию, а любой другой, имевший больше привилегий, еще и добавить наказания!
Я знаю, что жизнь восточной женщины отличается от нашей, что их права ущемлены, им не сладко. Знаю девочку по одному форуму, где она рассказывает об отношении к ней мужа, они живут сейчас в Стамбуле...Но не об этом сейчас.
Прочитав эту книгу я поняла, как им действительно не сладко, такое ощущение, что они "никто" там, с ними не считаются, обращаются хуже, чем со скотом, убить женщину там - это не преступление, они это называют "смыть позор с семьи"! Героиню Суад не просто жалко, читая книгу, вместе с ней проходишь все эти унижения и ужасное обращение. Я была просто поражена жестокостью родных этой девочки, их обычаями, и вообще отношением к женскому полу.
Книга написана простым языком, разделена условно на две части, где в первой описаны основные тяжелые события, происходящие с Суад,а во второй ее новая жизнь в Европе.
Радует лишь одно, что Суад смогла вырваться из этого ада и начать новую жизнь, хотя такое никогда не забудется и останется шрамом не на лице и теле, а в сердце.

Естественно, "основано на реальных событиях" - это просто завлекуха для европейских читателей, но в действительности таких историй очень много, другое дело, что до читателей они не доходят, потому как дело принято доводить до конца, а в случае чего, бежать таким женщинам некуда, да и не все из них писать умеют.

Тем не менее, читается быстро, описывается всё интересно, узнаёшь много интересного о быте, одежде, семейной иерархии.

Вторая часть книги с художественной и читательской точки зрения значительно слабее, вообще не понимаю, зачем её нужно было делать, если только для американцев с их тонкой душевной организацией и любовью к хэппи-эндам.

Если бы не исторические неточности и все намёки на биографичность, книга бы только выиграла. А так, неплохое чтиво для домохозяек, которые переживают из-за "остывших чувств" мужа.