Аленький цветочек (Мультфильм) /

«А́ленький цвето́чек» — мультипликационный фильм1952 года, выполненный в традиционной технике (реж.Лев Атаманов). Поставлен по сказке С. Т. Аксакова.

В 2001 году фильм был заново переозвучен.

Перед тем, как отправиться в морские путешествия, купецспрашивает своих трёх дочерей, что бы они хотели, чтобы он привёз им в подарок. Старшая дочь Гордея просит дорогое украшение, средняя, Любава, просит волшебноезеркальце, в котором её лицо всегда будет выглядеть молодым, а самая младшая, Настенька, просит отца, чтобы он привёз ей аленький цветочек, как тот, который она видела во сне. Сёстры смеются над желанием Настеньки.

Путешествие купца проходит успешно, и он находит всё, что обещал своим дочерям, кроме аленького цветочка для Настеньки. Но во время дальнейшего путешествия происходит несчастный случай: во время бури купца смывает за борт, и он оказывается на незнакомом острове. Купец исследует остров, который полон всякихчудес, и в итоге находит прекрасный аленький цветочек, который просила Настенька. Но в тот момент, когда он срывает его, поднимается буря и появляется хозяин острова — ужасное чудовище. Чудовище говорит купцу, что позволит ему забрать аленький цветочек, но взамен он должен отдать ему одну из своих дочерей. Чудовище дает ему кольцо, сказав, что тот, кто наденет его, перенесётся на остров, и что если ни одна его дочь не сделает этого, то он сам должен появиться здесь и умереть. Утром члены экипажа судна видят купца на острове и спасают его.

Вернувшись домой, отец дарит дочерям обещанные подарки. Он не хочет отдавать чудовищу ни одну из своих дочерей и в тайне готовится сам надеть кольцо и встретить свою судьбу. Однако Настенька случайно слышит разговор, в котором отец рассказывает другу о своих намерениях. Девушка узнаёт, что произошло, и считает, что сама должна нести за это ответственность. Она решает тайно надеть кольцо прежде, чем это сделает отец. Настенька оказывается на прекрасном острове, где её приветствует невидимый хозяин. Она живёт в прекрасном дворце и однажды случайно видит чудовище; поначалу девушка его боится, но после привыкает к нему. Позже чудовище позволяет ей вернуться домой, чтобы повидать свою семью, но говорит, что она должна вернуться на вечерней заре, иначе он умрёт от одиночества. Настенька возвращается домой, одетая в великолепный наряд и с богатыми подарками для своих сестёр. Она говорит, что обязательно должна вернуться обратно на вечерней заре, иначе чудовище умрёт. Сёстры начинают ужасно завидовать тому, в какой роскоши живёт Настенька и тайно переводят стрелки на всех часах в доме назад и закрывают на окнах ставни. Когда Настенька открывает ставни, то понимает, что произошло, надевает кольцо и мгновенно возвращается назад. Но уже сгустились сумерки, и чудовище при смерти. Настенька очень опечалена и клянется никогда не покидать его снова. Она начинает плакать, но при первых её слезинках остров озаряется светом, а чудовище превращается в прекрасного принца, который говорит ей: «Пожалела ты меня в образе чудища, полюби теперь в образе человеческом». Затем принц рассказывает Настеньке, что его околдовала злая колдунья, превратив в чудище и заявив: «Быть тебе чудищем, пока не полюбит тебя красивая девушка». А потом Настенька вместе с ним возвращается домой на красивом корабле.

Озвучивание оригинала

• Алексей Консовский — Принц

Озвучивание 2001 года

• Юлиан Балмусов — Купец
• Ирина Маликова
• Татьяна Канаева
• Жанна Балашова
• Владимир Конкин — Чудовище, Принц
• Александр Котов
• Сергей Балабанов
• Ю. Парнес